Saturday, January 31, 2015

Aidoru wa tsukkoma reru no ga suki!


Available translations:
  1. Volume 1:
    1. Prologue
    2. Chapter 1 
    3. Chapter 2
Aidoru wa tsukkoma reru no ga suki!
彼女はつっこまれるのが好き!( アイドルはつっこまれるのがすき! )
She likes to be ranted at!
偶像总爱被吐嘈!
Author : Saitou Masato
サイトーマサト(斎藤雅人)
Illustrator : Sakana 魚
Publisher : Dengeki Bunko
Genre: Romance, Comedy, School


Introduction:
Attracted by the warm light of the sun in spring, I was walking aimlessly on the streets when I was suddenly kidnapped. Eh? What? No no no, what are you guys doing!? ...By the time I recovered, I found myself in the recording studio of a broadcast program for some reason.Just as I was spacing out, a young beautiful girl entered the studio...My, my gosh! Isn't she the voice actor idol, Otonashi Madoka that I have been worshiping all my life...Eeeeeh!! So, the two of us went with the flow and started the broadcast program...but what would happen to my destiny!?A exhilarating comedy bustling with excitement will unfold with the impact of raging currents here and now!
The novels gives me some good laughs. The banter between the two main characters can be quite entertaining. The only thing I don't like about it is the relatively slow progress of the romantic relationship that you can find in it. In fact, there can be quite a startling amount of realistic elements in it that I find it quite stifling at times. However, it fits the story well and I feel like I'm experiencing life with the main characters while I'm reading it.

I'll posting some of the translations here while I'm at it, though it may be quite slow as the light novel chapters are quite long.





No comments:

Post a Comment